ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nagandi adj info
 
uttale
 bøying
 nag-andi
 presens partisipp
 overført tyding
 nagende
 nagende
 nagande
 gnagande
 nívandi
 kalvava
 ég get ekki lifað við þessa nagandi óvissu
 
 jeg kan ikke leve med denne nagende usikkerhed
 jeg kan ikke leve med denne nagende uvissheten
 eg kan ikkje leva med denne nagande uvissa
 jag klarar inte att leva med denna gnagande oro
 eg fái ikki livað við hesi nívandi óvissuni
 en jaksa elää kun epävarmuus kalvaa mieltäni
 hann er með nagandi sektarkennd vegna barnsins
 
 han har en nagende skyldfølelse over for barnet
 han har en nagende skyldfølelse overfor barnet
 han har ei nagande skuldkjensle overfor barnet
 han har ständiga skuldkänslor inför sitt barn
 hann hevur nívandi skuldarkenslu mótvegis barninum
 syyllisyyden tunne kalvaa häntä lapsen vuoksi
 naga, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nafnsiðir subst m flt nafnskírteini subst n nafnspjald subst n nafntogaður adj nafnvenja subst f nafnverð subst n nafnvextir subst m flt nafnvirði subst n nag subst n naga v nagandi adj nagdýr subst n nagg subst n naggrís subst m naggur subst m naglaband subst n naglabursti subst m naglabyssa subst f nagladekk subst n naglahaus subst m naglaklippur subst f flt naglalakk subst n naglalakka v naglalakkseyðir subst m naglaskafa subst f naglaskæri subst n flt naglasúpa subst f naglaþjöl subst f naglbítur subst m naglfastur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík