ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nauðlenda v info
 
uttale
 bøying
 nauð-lenda
 objekt: dativ
 nødlande
 nødlande
 naudlande
 nödlanda
 neyðlenda
 tehdä pakkolasku
 farþegaþota nauðlenti á flugvellinum í gærkvöldi
 
 et passagerfly nødlandede i lufthavnen i aftes
 et jetpassasjerfly nødlandet på flyplassen i går kveld
 eit jetpassasjerfly naudlanda på flyplassen i går kveld
 i går kväll nödlandade ett passagerarplan på flygplatsen
 eitt ferðafólkaflogfar neyðlendi á flogvøllinum í gjárkvøldi
 matkustajalentokone teki pakkolaskun lentokentälle eilen illalla
 flugstjórinn varð að nauðlenda vegna bilunar
 
 piloten måtte nødlande/foretage en nødlanding på grund af en teknisk fejl
 piloten måtte nødlande på grunn av teknisk svikt
 piloten måtte naudlande på grunn av teknisk svikt
 av tekniska skäl var piloten tvungen att nödlanda
 vegna brek mátti flogskiparin neyðlenda
 lentäjä joutui tekemään pakkolaskun vian vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nauðaómerkilegur adj nauðasamningur subst m nauðasköllóttur adj nauðbeygður adj nauðga v nauðgari subst m nauðgun subst f nauðgunarkæra subst f nauðgunarmál subst n nauðhyggja subst f nauðlenda v nauðlending subst f nauðraka v nauðstaddur adj nauðsyn subst f nauðsynjaerindi subst n nauðsynjalaus adj nauðsynjavara subst f nauðsynjavarningur subst m nauðsynjaverk subst n nauðsynlega adv nauðsynlegur adj nauðugur adj nauðung subst f nauðungarflutningur subst m nauðungarhjónaband subst n nauðungarsala subst f nauðungarsamningur subst m nauðungaruppboð subst n nauðungarvinna subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík