ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nauðsynlegur adj info
 
uttale
 bøying
 nauðsyn-legur
 nødvendig;
 essentiel;
 vigtig
 nødvendig, viktig
 naudsynleg, viktig
 nödvändig;
  (lífsnauðsynlegur:) essentiell;
 viktig
 alneyðugur
 välttämätön
 nýrun eru meðal nauðsynlegustu líffæra líkamans
 
 nyrerne er nogle af kroppens vigtigste organer
 njurarna är ett av kroppens viktigaste organ
 nýruni eru av neyðugastu gøgnum
 munuaiset ovat kehon tärkeimpiä elimiä
 þetta er nauðsynlegur búnaður til að nota við rannsóknina
 
 dette er et nødvendigt udstyr til brug ved undersøgelsen
 dent här utrustningen är nödvändig för undersökningen
 hesin útbúnaðurin er alneyðugur í sambandi við kanningina
 nämä laitteet ovat välttämättömiä tutkimuksessa
 það er nauðsynlegt að <hugsa um heilsuna>
 
 det er vigtigt at <tænke på helbredet>
 det er viktig å <tenke på helsen>
 det er viktig å <tenkja på helsa>
 det är viktigt att <tänka på hälsan>
 tað er alneyðugt at <hugsa um heilsuna>
 <terveyden ajatteleminen> on tärkeää
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nauðlending subst f nauðraka v nauðstaddur adj nauðsyn subst f nauðsynjaerindi subst n nauðsynjalaus adj nauðsynjavara subst f nauðsynjavarningur subst m nauðsynjaverk subst n nauðsynlega adv nauðsynlegur adj nauðugur adj nauðung subst f nauðungarflutningur subst m nauðungarhjónaband subst n nauðungarsala subst f nauðungarsamningur subst m nauðungaruppboð subst n nauðungarvinna subst f nauðungarvist subst f nauðungarvistun subst f nauður subst f nauðvörn subst f nauðþekkja v nauðþurftir subst f flt nauið adj naumast adv naumhyggja subst f naumindi subst n flt naumlega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík