ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nauðungarvist subst f
 
uttale
 nauðungar-vist
 tvangsanbringelse (især om anbringelse af børn);
 tvangsophold (om indlæggelse på sygehus, psykiatrisk afdeling, anbringelse i flygtningelejr eller varetægt);
 tvangsindlæggelse (om tvungen hospitalsindlæggelse og især om tvungent ophold på psykiatrisk afdeling);
 frihedsberøvelse (især om ulovlig indespærring af en person)
 tvangsopphold
 tvangsinnleggelse
 tvangsopphald
 tvangsinnlegging
  (á sjúkrastofnun:)
 tvångsvård;
  (einkum um börn:)
 tvångsomhändertagande
  (einkum á sjúkrahús:)
 tvångsintagning
 tvingsilstilhald
 pakkohoito (á sjúkrahús, einkum við geðræna erfiðleika )
 pakkohuostaanotto (einkum um börn)
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nauðsynlega adv nauðsynlegur adj nauðugur adj nauðung subst f nauðungarflutningur subst m nauðungarhjónaband subst n nauðungarsala subst f nauðungarsamningur subst m nauðungaruppboð subst n nauðungarvinna subst f nauðungarvist subst f nauðungarvistun subst f nauður subst f nauðvörn subst f nauðþekkja v nauðþurftir subst f flt nauið adj naumast adv naumhyggja subst f naumindi subst n flt naumlega adv naumt adv naumur adj naust subst n naut subst n nautaat subst n nautabani subst m nautahakk subst n nautakjöt subst n nautalund subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík