ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nauðþurftir subst f flt
 
uttale
 bøying
 nauð-þurftir
 livsfornødenhed
 fornødenhet, basale behov
 nødvendige forbruksartiklar, basale behov
 nödtorft
 tað mest neyðturviliga
 välttämättömyys
 félagsmálakerfið sér honum fyrir nauðþurftum: mat og húsaskjóli
 
 det sociale system forsyner ham med livsfornødenheder: mad og bolig
 det sociala förser honom med livets nödtorft: mat och husrum
 almannaverkið syrgir fyri, at hann fær tað mest neyðturviliga, eitt nú mat og eitt stað at búgva
 sosiaalihuolto huolehtii hänen välttämättömistä tarpeistaan: ruoasta ja asumisesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík