ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
náið adv
 
uttale
 nært
 intimt
 nært, tett, intim, nøye
 nært, tett, intimt, nøye
 nära
 intimt
 tætt, inniliga
 läheisesti
 ég þekki hana náið
 
 jeg kender hende rigtig godt
 jeg har et nært forhold til hende
 jag känner henne väldigt väl
 eg kenni hana heilt væl
 tunnen hänet erittäin hyvin
 þeir vinna náið saman
 
 de arbejder tæt sammen
 de har et nært samarbejde
 de har ett nära samarbete
 de arbetar intimt ihop
 teir arbeiða saman í trúnaði
 he tekevät läheistä yhteistyötä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík