ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nákvæmni subst f
 
uttale
 bøying
 ná-kvæmni
 præcision, nøjagtighed, omhu
 nøyaktighet, presisjon
 nøyaktigheit, presisjon
 noggranhet, precision
 neyvleiki
 tarkkuus
 þau röðuðu bókunum af mikilli nákvæmni
 
 de ordnede bøgerne med stor omhu
 de stilte opp bøkene med stor nøyaktighet
 dei stilte opp bøkene med stor nøyaktigheit
 de sorterade böckerna med stor noggranhet
 teir skipaðu bøkurnar nágreiniliga
 he järjestivät kirjat hyvin tarkasti
 nákvæmni mælinganna er ekki nægjanleg
 
 målingerne er ikke præcise nok
 målingene er ikke presise nok
 målingane er ikkje presise nok
 mätningarnas noggranhet är inte tillfredsställande
 mátingarnar eru ikki nóg neyvar
 mittausten tarkkuus ei riitä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík