ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
náskyldur adj info
 
uttale
 bøying
 ná-skyldur
 i nær familie, i nær slægt, nært beslægtet
 i nær familie, nærskyldt, nær beslektet
 i nær familie, nærskyld, som er nær i slekt
 som är nära släkt med viss annan person
 nær skyldur, nær í ætt
 lähisukua oleva
 hann er náskyldur forstjóranum
 
 han er i nær familie med direktøren
 han er i nær familie med direktøren
 han er i nær familie med direktøren
 han är nära släkt med chefen
 hann er nær skyldur við forstjóran
 hän on lähisukua johtajan kanssa
 eyjarnar eru jarðfræðilega náskyldar Íslandi
 
 øerne har mange fælles træk med Island rent geologisk, øerne ligner Island meget rent geologisk
 øyene er svært like Island geologisk sett
 øyene er svært like Island geologisk sett
 öarna är geologiskt sett mycket lika Island
 jarðfrøðiliga líkjast oyggjarnar nógv Íslandi
 saaret ovat geologisesti hyvin Islannin kaltaisia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík