ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
neðan undir prep
 
uttale
 1
 
 styring: dativ
 (fyrir neðan og undir/upp við e-ð)
 umiddelbart nedenfor
 rett nedenfor, nedenfor og inntil
 rett nedanfor, nedanfor og inntil
 nedanför och intill (det angivna)
 niðriundir
 ilmaisee sijaintia
 alapuolella
 húsið stendur neðan undir hæðinni
 
 huset ligger ved foden af højen
 huset ligger rett nedenfor høyden
 huset ligg rett nedanfor høgda
 huset står alldeles intill kullen
 húsið stendur niðast í brekkuni
 talo on kukkulan juurella
 2
 
 styring: akkusativ
 (undir og upp við e-ð)
 lige under
 umiddelbart efter
 rett under
 rett under
 under och intill
 beint undir
 ilmaisee suuntaa
 alapuolelle
 hann setti fangamarkið sitt neðan undir textann
 
 han underskrev teksten
 han satte initialene sine rett under teksten
 han sette initialane sine rett under teksten
 han satte sina initialer under texten
 hann setti undirskriftina beint undir tekstin
 hän pani nimikirjaimensa tekstin alle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
neðanjarðarsamtök subst n flt neðanjarðarstarfsemi subst f neðanmáls adv neðanmálsgrein subst f neðanmálsklausa subst f neðansjávar adv neðansjávargos subst n neðansjávargöng subst n flt neðansjávarhryggur subst m neðan til adv neðan undir prep neðanverður adj neðanvert adv neðan við prep/adv neðar adv neðarlega adv neðra adv neðri adj neðribekkingur subst m neðrigómur subst m neðrivör subst f neðstur adj nef subst n nefbein subst n nefbrjósk subst n nefbrjóta v nefbroddur subst m nefbrot subst n nefbrotinn adj nefbrotna v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík