ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
neðanverður adj info
 
uttale
 bøying
 neðan-verður
 nederst, forneden (adverbium)
 nederst, i nedre del
 nedentil
 nedst, i nedre del
 nedantil
 nedre
 í neðra, niðantil
 allur neðanverður veggurinn er vaxinn mosa
 
 hele den nederste del af muren er dækket med mos
 hele den nedre delen av veggen var dekket av mose
 heile den nedre delen av veggen var dekt av mose
 hela den nedre delen av väggen är täckt med mossa
 allastaðni í neðra er veggurin avvaksin við mosa
 koko seinän alaosa kasvaa sammalta
 <hún er í pilsi> að neðanverðu
 
 <hun har nederdel på> forneden
 <hun har skjørt på seg> nedentil
 <ho har skjørt på seg> nedantil
 nedtill <har hon en kjol>
 niðantil <er hon í einum skjúrti>
 <hänellä on> alaosana <hame>
 <rúmteppið er óslitið> að neðanverðu
 
 <sengetæppet> er ikke slidt forneden
 <sengeteppet er ikke slitt> i nedre del
 <sengeteppet er ikkje slite> i nedre del
 <sängöverkastet är inte slitet> nertill
 <seingjarteppið er óslitið> niðantil
 <päiväpeite> ei ole kulunut jalkopäästä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík