ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
neyðarlegur adj info
 
uttale
 bøying
 neyðar-legur
 pinlig
 pinlig
 pinleg
 pinsam, genant;
 töntig
 pínligur
 kiusallinen, nolo
 hann sagði ýmsar neyðarlegar sögur af sjálfum sér
 
 han fortalte forskellige pinlige historier om sig selv
 han fortalte noen pinlige historier om seg selv
 han fortalde nokre pinlege historier om seg sjølv
 han berättade en del pinsamma historier om sig själv
 hann segði frá ymsum pínligum søgum um seg sjálvan
 hän kertoi itsestään monia noloja juttuja
 það er neyðarlegt að <þurfa að taka prófið aftur>
 
 det er pinligt at <skulle tage prøven om igen>
 det er pinlig å <måtte ta eksamen om igjen>
 det er pinleg å <måtta ta eksamen om att>
 det är genant att <behöva ta provet om igen>
 tað er pínligt at <noyðast at taka royndina umaftur>
 on noloa <joutua tekemään tentti uudestaan>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
neyðarbíll subst m neyðarblys subst n neyðarbrauð subst n neyðarflugeldur subst m neyðarfundur subst m neyðarhemill subst m neyðarhjálp subst f neyðarhnappur subst m neyðarkall subst n neyðarlega adv neyðarlegur adj neyðarlending subst f neyðarlína subst f neyðarmóttaka subst f neyðarnúmer subst n neyðaróp subst n neyðarráðstöfun subst f neyðarréttur subst m neyðarsending subst f neyðarsendir subst m neyðarsími subst m neyðarskeyti subst n neyðarskýli subst n neyðarstig subst n neyðartilfelli subst n neyðartilvik subst n neyðarúrræði subst n neyðarútgangur subst m neyðarvakt subst f neyðast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík