ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
neyðast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 tvinge, blive tvunget til, nødsage
 tvinges, bli tvunget
 tvingast, bli tvinga
 tvingas, bli tvungen
 noyðast
 joutua
 þau neyðast til að flytja úr íbúðinni
 
 de er nødsaget til at flytte fra lejligheden
 de ble tvunget til å flytte ut av leiligheten
 dei blei tvinga til å flytta ut av leiligheita
 de blir tvungna att flytta ifrån lägenheten
 tey noyðast at flyta úr íbúðini
 he joutuivat muuttamaan asunnosta
 ráðherrann neyddist til að segja af sér
 
 ministeren blev tvunget til at gå af
 ministeren måtte gå av
 ministeren måtte gå av
 ministern tvingades til att avgå, ministern tvingades avgå
 ráðharrin noyddist at leggja frá sær
 ministeri joutui eroamaan
 neyða, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
neyðarsendir subst m neyðarsími subst m neyðarskeyti subst n neyðarskýli subst n neyðarstig subst n neyðartilfelli subst n neyðartilvik subst n neyðarúrræði subst n neyðarútgangur subst m neyðarvakt subst f neyðast v neysla subst f neyslufrekur adj neysluglaður adj neyslugrannur adj neysluhagfræði subst f neysluhyggja subst f neysluhæfur adj neyslulán subst n neyslumynstur subst n neyslusamfélag subst n neysluskammtur subst m neysluskattur subst m neysluvara subst f neysluvatn subst n neysluvenjur subst f neysluverð subst n neysluþjóðfélag subst n neyta v neytandi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík