ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
allar götur adv
 
uttale
 hele tiden
 siden, fra den tid
 sia, etter den tid
 hela tiden
 líka
 siitä lähtien
 þeir kynntust í barnaskóla og hafa verið vinir allar götur síðan
 
 de lærte hinanden at kende i skolen og har været venner lige siden
 de ble kjent på barneskolen og har vært venner siden
 dei vart kjende på barneskulen og har vore vener sia
 de lärde känna varandra i småskolan och har varit vänner sedan dess
 teir møttust í skúlanum og hava verið vinir líka síðan
 he tutustuivat lastenkoulussa ja ovat olleet siitä lähtien ystäviä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík