ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
neytandi subst m
 
uttale
 bøying
 neyt-andi
 forbruger
 forbruker, konsument
 forbrukar, konsument
 konsument
 brúkari
 kuluttaja
 meðvitaðir neytendur hafna vörum frá fyrirtækinu
 
 bevidste forbrugere boykotter firmaets varer
 bevisste forbrukere avstår fra å kjøpe varer fra dette firmaet
 medvitne forbrukarar avstår frå å kjøpa varer frå dette firmaet
 medvetna konsumenter avstår från att köpa företagets produkter
 medvitaðir brúkarar sýta fyri at fáa vørur frá fyritøkuni
 tiedostavat kuluttajat eivät osta yrityksen tuotteita
 ríkið greiðir niður kindakjöt til neytenda
 
 staten subsidierer lammekød til forbrugerne
 staten subsidierer fårekjøtt til forbrukerne
 staten subsidierer fårekjøt til forbrukarane
 staten subventionerar lammkött till konsumenter
 landið veitir stuðul til seyðakjøtið, ið brúkarin fær
 valtio maksaa tukiaisia lampaanlihan hinnan alentamiseksi kuluttajille
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík