ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
niður á við adv
 
uttale
 1
 
 (í stefnu niður)
 nedad
 nedover
 nedover
 nedåt
 niðureftir
 alaspäin
 flugvélin sveif niður á við í stórum boga
 
 flyet svævede nedad i en stor bue
 flygplanet svävade nedåt i en stor sväng
 flogfarið sveimaði niðureftir í stórum boga
 lentokone liisi laajassa kaaressa alaspäin
 2
 
 (í átt til afturfarar)
 nedad
 tilbage
 retur
 nedover, ned
 tilbake
 nedover, ned
 tilbake
 nedåt
 utför
 niðureftir, aftur á hond
 alaspäin
 fylgi ríkisstjórnarinnar stefnir niður á við um þessar mundir
 
 opbakningen til regeringen falder i disse dage
 stödet för regeringen minskar just nu
 undirtøkan ið stjórnin fær minkar júst nú
 hallituksen kannatus on parhaillaan laskussa
 jf. upp á við
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
niðjatal subst n niðji subst m niðra v niðrandi adj niðri adv niðrun subst f niður adv niður subst m niður af prep niðurandlit subst n niður á við adv niðurbeygður adj niðurbrot subst n niðurbrotinn adj niðurbældur adj niðurdreginn adj niðurdrepandi adj niður eftir prep/adv niðurfall subst n niðurfallssýki subst f niðurfelling subst f niður frá adv/prep niður fyrir prep niðurfærsla subst f niðurgangur subst m niðurgrafinn adj niðurgreiddur adj niðurgreiða v niðurgreiðsla subst f niðurhal subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík