ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
niður fyrir prep
 
uttale
 styring: akkusativ
 ned under
 nedom, ned under, under
 nedom, ned under, under
 ned över;
 ned under
 undir
 alle, alapuolelle
 pilsið nær niður fyrir hné
 
 nederdelen går ned til under knæene
 skjørtet rekker nedom kneet
 skjørtet rekk nedom kneet
 kjolen går ned över knät
 skjúrtið røkkur undir knæið
 hame ulottuu polven alle
 verðið hefur lækkað niður fyrir hundrað krónur
 
 prisen er faldet til under hundrede kroner
 prisen har falt til under hundre kroner
 prisen har falle til under hundre kroner
 priset har sjunkit till under hundra kronor
 prísurin er farin undir hundrað krónur
 hinta on laskenut alle sataan kruunuun
 jf. upp fyrir
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík