ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
niður með prep
 
uttale
 styring: dativ
 ned langs
 ned langs, nedover
 ned langs, nedover
 ned längs
 oman við
 ilmaisee suuntaa
 alas tiettyyn suuntaan
 við gengum niður með ánni þar til við komum að stórum fossi
 
 vi gik ned langs åen, indtil vi kom til et stort vandfald
 vi följde älven nedströms tills vi kom till en stor fors
 vit gingu oman við ánni, til vit komu til ein stóran foss
 kävelimme joenrantaa alas, kunnes saavuimme suurelle putoukselle
 jf. upp með
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík