ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
2 nokkuð pron/determ
 
uttale
 bøying
 neutrum
 sérstætt
 noget
 en del
 noe
 en del
 noko
 ein del
 en del
 något
 nakað, eitt sindur, okkurt
 jonkin verran, melkoisesti
 hún veit nokkuð um þetta mál
 
 hun ved en del om den sag
 hon vet en del om detta
 hon veit okkurt um hetta
 hän tietää melkoisesti tästä asiasta
 við eigum nokkuð af sykri
 
 vi har noget sukker
 vi har en del socker
 vit eiga eitt sindur av sukri
 meillä on jonkin verran sokeria
 þú segir nokkuð
 
 du siger noget!
 du sier noe!
 du sier noko!
 det säger du!
 tú sigur nakað!
 sinäpä sen sanot
 nokkur, pron
 1 nokkuð, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík