ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nokkurn veginn adv
 
uttale
 stort set
 nogenlunde
 næsten
 så godt som, stort sett, hovedsakelig, for det meste
 så godt som, stort sett, hovudsakleg, for det meste
 i stort sett
 i princip
 so dánt, nøkulunda, í høvuðsheitum
 lähes tulkoon
 verkinu er nokkurn veginn lokið
 
 arbejdet er stort set færdigt
 arbetet är i princip klart
 arbeiðið er so dánt liðugt
 työ on lähes tulkoon valmis
 ég er nokkurn veginn viss um þetta
 
 jeg er næsten helt sikker på det her
 jag är i stort sett säker på det här
 eg eri næstan vísur í hesum
 olen melko varma tästä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
NNV fork no. fork Nojari subst m nokk adv 1 nokkuð adv 2 nokkuð pron/determ nokkur pron/determ nokkurn tíma adv nokkurntíma adv nokkurn tímann adv nokkurn veginn adv nokkurs staðar adv norðan adv norðan prep norðan að adv norðan á prep norðanátt subst f norðanbylur subst m norðan frá adv norðangarður subst m norðangarri subst m norðan í móti adv norðanlands adv norðanmaður subst m norðan megin adv norðanmegin adv norðan til adv norðan undir prep norðanverður adj norðanvert adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík