ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
norðan prep
 
uttale
 styring: genitiv
 nord for;
 på nordsiden af, på den nordlige side
 nord for, nordafor, på nordsiden av
 nordom, nordanfor, nord for, på nordsida av
 norr om;
 på norra sidan av
 norðan
 pohjoisessa, pohjoispuolella
 norðan fjarðarins rísa há fjöll
 
 nord for fjorden knejser høje bjerge
 norr om fjorden reser sig höga fjäll
 norðanfjørðs rísa høg fjøll
 vuonon pohjoispuolella kohoaa korkeita vuoria
 norðan heiða
 
 (oppe) nordpå, i den nordlige del af landet (den del af Island der ligger nord for højlandet)
 nord for heiene (den delen av Island som ligger nord for høylandet)
 nord for heiane (den delen av Island som ligg nord for høglandet)
 isländska nordlandets inland
 norðan heiða (tann parturin av Íslandi, sum er norðanfyri heiðarnar)
 Islannin pohjoisosassa
 að norðan
 fyrir norðan, adv
 fyrir norðan, prae
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Nojari subst m nokk adv 1 nokkuð adv 2 nokkuð pron/determ nokkur pron/determ nokkurn tíma adv nokkurntíma adv nokkurn tímann adv nokkurn veginn adv nokkurs staðar adv norðan adv norðan prep norðan að adv norðan á prep norðanátt subst f norðanbylur subst m norðan frá adv norðangarður subst m norðangarri subst m norðan í móti adv norðanlands adv norðanmaður subst m norðan megin adv norðanmegin adv norðan til adv norðan undir prep norðanverður adj norðanvert adv norðan við prep norðanvindur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík