ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nostra v info
 
uttale
 bøying
 ordne (udføre noget omhyggeligt og pertentligt)
 pusle, sysle, ordne
 pusla, sysla, ordna
 pyssla
 greja
 sköta om
 putlast
 askarrella
 näperrellä
 nostra við <hárið á sér>
 
 ordne <sit hår>
 ordne <håret sitt>
 ordna <håret sitt>
 greja med <sitt hår>
 putlast við <hárið>
 järjestellä <hiuksiaan>
 hún er dugleg að nostra við garðinn sinn
 
 hun er god til at pusle i sin have
 hun er flink til å pusle i hagen
 ho er flink til å pusla i hagen
 hon är duktig på att sköta om sin trädgård
 hon er dugnalig at putlast við garðin
 hän puuhailee ahkerasti puutarhassaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík