ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nostur subst n
 
uttale
 bøying
 pillearbejde
 pirk, putlearbeid
 pirk, putlearbeid
 pill, pyssel
 putlarbeiði
 huolellisuus, tarkkuus, säntillisyys
 það er talsvert nostur við blómaskreytingarnar
 
 det er et stort pillearbejde at lave blomsterdekorationer
 det er litt av et putlearbeid å lage blomsteroppsatser
 det er litt av eit putlearbeid å laga blomsteroppsatsar
 det är mycket pill med att göra blomsteruppsättningar
 blómuprýðing er rættiligt putlarbeiði
 kukkakoristeet vaativat melkoista huolellisuutta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík