ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
notalegur adj info
 
uttale
 bøying
 nota-legur
 1
 
 (hlýlegur)
 behagelig, hyggelig
 hyggelig, trivelig, koselig
 hyggeleg, triveleg, koseleg
 trevlig, trivsam, mysig
 hugnaligur
 mukava, viihtyisä
 notalegur veitingastaður
 
 en hyggelig restaurant
 en trivelig restaurant
 ein hyggeleg restaurant
 en mysig restaurang
 ein hugnalig matstova
 viihtyisä ravintola
 það er notalegt <hér inni>
 
 <her> er hyggeligt, <det> er hyggeligt <herinde>
 det er koselig <her inne>
 det er koseleg <her inne>
 det är trivsamt <här inne>, det är skönt <här inne>
 <her inni> er hugnaligt
 <täällä sisällä> on viihtyisää
 2
 
 (vingjarnlegur)
 rar, hyggelig, venlig
 vennlig, hyggelig
 vennleg, hyggeleg
 hygglig, vänskaplig
 hugfarsligur
 mukava, miellyttävä
 notalegt fólk
 
 venlige mennesker
 hyggelige mennesker
 hyggelege menneske
 hyggliga människor
 hugfarslig fólk
 mukavia ihmisiä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nostur subst n nostursamur adj nostursemi subst f not subst n flt nota v notadrjúgur adj notaður adj notagildi subst n notalega adv notalegheit subst n flt notalegur adj notandanafn subst n notandi subst m notast v notendahópur subst m notendastýrður adj notendaviðmót subst n notendavænn adj notfæra v nothæfur adj notkun subst f notkunarleiðbeiningar subst f flt Nóbelshöfundur subst m Nóbelsverðlaun subst n flt nóg adj nógsamlega adv nógu adv nógur adj nóló subst f nón subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík