ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
allslags adj
 
uttale
 bøying
 al slags
 alle slag(s), allslags
 alle slag(s), allslags
 all slags
 alla sorters
 alla slags
 alskyns
 kaikenlainen, kaikenmoinen
 í ferðalaginu lentum við í allslags veðri
 
 vi fik al slags vejr på vores rejse
 på reisen vår hadde vi alle slags typer vær
 på reisa vår hadde me alle slags typar vêr
 resan bjöd på alla sorters väder
 vit høvdu alskyns veður á ferðini
 matkalla jouduimme kaikenlaiseen säähän
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík