ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
notkun subst f
 
uttale
 bøying
 brug (sjældent i pluralis), anvendelse
 bruk, anvendelse
 bruk, utnytting
 användning, bruk
 nýtsla
 käyttö
 nemendum er kennd rétt notkun heimilda
 
 eleverne undervises i korrekt brug af kilder
 elevene får opplæring i korrekt kildebruk
 elevane får opplæring i korrekt kjeldebruk
 eleverna undervisas i att använda källor på ett korrekt sätt
 næmingarnir verða lærdir at brúka keldur rætt
 oppilaille opetetaan lähteiden oikeanlaista käyttöä
 öll notkun tóbaks er bönnuð í húsinu
 
 tobaksrygning er forbudt i huset
 all bruk av tobakk er forbudt i huset
 all bruk av tobakk er forboden i huset
 all användning av tobak är förbjuden i hela huset
 øll tubbaksnýtsla er bannað í húsinum
 kaikenlainen tupakkatuotteiden käyttö on talossa kielletty
 taka <nýju bygginguna> í notkun
 
 tage <den nye bygning> i brug, tage <den nye bygning> i anvendelse, indvi(e) <den nye bygning>
 ta i bruk <den nye bygningen>
 ta i bruk <den nye bygninga>
 ta i bruk <den nya byggnaden>
 taka <nýggja bygningin> í nýtslu
 ottaa <uusi rakennus> käyttöön
 <bíllinn> er í notkun
 
 <bilen> er i brug, <bilen> er i anvendelse, <bilen> bruges
 <bilen> er i bruk
 <bilen> er i bruk
 <bilen> används
 <bilurin> er í nýtslu
 auto <on käytössä>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
notalegur adj notandanafn subst n notandi subst m notast v notendahópur subst m notendastýrður adj notendaviðmót subst n notendavænn adj notfæra v nothæfur adj notkun subst f notkunarleiðbeiningar subst f flt Nóbelshöfundur subst m Nóbelsverðlaun subst n flt nóg adj nógsamlega adv nógu adv nógur adj nóló subst f nón subst n nónbil subst n nót subst f nóta subst f nótabassi subst m nótabátur subst m nótaskip subst n nótaveiði subst f nótera v nóti subst m nótnaborð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík