ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
subst n
 
uttale
 bøying
 til vanleg i bunden form
 nu (oftest med artikel)
 nu (vanligvis i bestemt form)
  (til vanleg i bunden form)
 nu (vanligen i bestämd form)
 
 nyt, nykyhetki, nykyisyys
 ég álít að best sé að lifa í núinu
 
 jeg mener at det er bedst at leve i nuet
 jeg anser det som best å leve i nuet
 eg ser det som best å leva i nået
 jag menar att det bästa är att leva i nuet
 eg meini, at tað er best at liva í núinum
 mielestäni on paras elää nykyhetkessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík