ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
núningur subst m
 
uttale
 bøying
 nún-ingur
 1
 
 (það að nudda saman)
 friktion
 friksjon
 gnidningsmotstand (mellom legemer)
 friksjon
 gnidingsmotstand (mellom lekamar)
 friktion
 gnígging
 kitka
 steinninn hitnaði við núninginn
 
 stenen blev varm ved friktionen
 steinen ble varm ved friksjonen
 steinen blei varm av friksjonen
 stenen blev varm av friktionen
 steinurin ornaði av at verða gníggjaður
 kivi kuumeni kitkan vaikutuksesta
 2
 
 (ósamkomulag)
 gnidning (især i pluralis), friktion
 gnisning, friksjon
 gnissing, friksjon
 friktion (vanligen i pluralis), gnissel
 ósemja, togtogan
 kitka
 nokkur núningur var á milli flokkssystkinanna
 
 der var en del gnidninger mellem partifællerne
 det var en del gnisninger mellom medlemmene i partiet
 det var ein del gnisningar mellom medlemma i partiet
 det var en del gnissel mellan partimedlemmarna
 ikki var tað sørt við togtogan innanfloks
 puolueveljien välillä oli kitkaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
núllpunktur subst m núllstilla v númer subst n númera v númerabirtir subst m númeraplata subst f númeraröð subst f núna adv núnatakkur subst m núningsflötur subst m núningur subst m nú orðið adv núorðið adv núpur subst m nú sem stendur adv nú til dags adv nútildags adv nútíð subst f nútímadans subst m nútímaíslenska subst f nútímalegur adj nútímalist subst f nútímalistasafn subst n nútímamaður subst m nútímamál subst n nútímasamfélag subst n nútímatónlist subst f nútímatækni subst f nútímavæða v nútímavæðing subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík