ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nýbreytni subst f
 
uttale
 bøying
 ný-breytni
 nyhed;
 nyskabelse
 innovasjon, innføring av noe nytt
 innovasjon, innføring av noko nytt
 något nytt som införs;
 nyhet
 nýskapan
 uutuus
 helsta nýbreytnin á matseðlinum er hreindýrakjöt
 
 den vigtigste nyhed på menukortet var rensdyrkød
 den främsta nyheten på menyn är renkött
 tað mest nýskapandi á matskránni er reinsdjórakjøt
 ruokalistan tärkein uutuus on poronliha
 skólinn tók upp þá nýbreytni að kenna siglingar
 
 skolen indførte som noget nyt undervisning i sejlads
 skolan införde undervisning i segling
 skúlin breyt upp úr nýggjum við at hava sigling á námsskránni
 koulu aloitti purjehduksen opetuksen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nytsemd subst f nytsemi subst f ný subst n ný- fyrsteledd nýafstaðinn adj nýár subst n nýársávarp subst n nýársdagur subst m nýársnótt subst f nýbakaður adj nýbreytni subst f nýburi subst m nýbúi subst m nýbúinn adj nýbyggður adj nýbygging subst f nýbylgja subst f nýbyrjaður adj nýbýli subst n nýbæra subst f nýdoktor subst m nýfallinn adj nýfarinn adj nýfenginn adj nýfluttur adj nýframkvæmd subst f nýfrjáls adj Nýfundnaland subst n nýfæddur adj nýgengi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík