ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nýr adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (nýskapaður)
 ny
 ny
 ny
 ny
 färsk (nýr fiskur: färsk fisk)
 nýggjur
 uusi, tuore
 ný tækni
 
 ny teknologi
 ny teknologi
 ny teknologi
 ny teknik
 ny teknologi
 nýggj tøkni
 uusi tekniikka
 nýjar vörur
 
 nye varer
 nye varer
 nye varer
 nya varor
 nýggj vøra
 uudet tavarat
 nýtt tækifæri
 
 ny chance
 ny sjanse
 ny sjanse
 ny chans
 nýtt høvi
 uusi mahdollisuus
 2
 
 (síðastur)
 ny
 senest
 ny, sist
 ny, sist
 ny
 senaste
 nýggjur, seinastur
 uusi, tuore
 nýjustu fréttir
 
 de seneste nyheder
 sidste nyt
 de siste nyhetene, siste nytt
 dei siste nyhenda, siste nytt
 senaste nytt
 seinasta nýggja
 tuoreimmat uutiset
 nýr starfsmaður var ráðinn
 
 der blev ansat en ny medarbejder
 en ny medarbeider ble tilsatt
 ein ny medarbeidar vart tilsett
 en ny medarbetare anställdes
 nýtt starvsfólk varð sett í starv
 uusi työmies palkattiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík