ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nýsköpunartogari subst m
 
uttale
 bøying
 nýsköpunar-togari
 gammalt
 reformtrawler (fiskeskib der bruger bundtrawl, og som blev bygget og købt i reformregeringens tid 1944-47)
 tråler som ble subsidiert av den islandske reformregjeringen (1944-47) for å styrke fiskevær over hele Island
 trålar som blei subsidiert av den islandske reformregjeringa (1944-47) for å styrka fiskevær over heile Island
 reformtrålare (trålare som subventionerades av den s.k. reformregeringen (1944-1947) för att utveckla mindre fiskesamhällen över hela Island)
 nýtbrotstrolari (trolari keyptur til Íslands, tá ið tann sonevnda nýbrotsstjórnin var við stýrisvølin 1944-46)
 troolari, jollaisten hankkimista reformihallitus (1944-1947) tuki kalastuksen elvyttämiseksi eri puolilla Islantia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík