ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nýta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 anvende, udnytte
 bruke, utnytte
 bruka, utnytta
 använda
 ta vara på
 brúka, nýta
 käyttää, hyödyntää
 hann nýtir alla matarafganga til fullnustu
 
 han udnytter alle madrester
 han tar verkligen vara på alla matrester
 hann gagnnýtir allar matleivdir
 hän käyttää ihan kaikki ruoantähteet
 allur pappír er nýttur aftur
 
 alt papir genanvendes
 allt papper återanvänds
 alt pappír verður endurnýtt
 kaikki paperi käytetään uudestaan
 nýta sér <bækurnar>
 
 anvende <bøgerne>
 gøre brug af <bøgerne>
 gjøre bruk av <bøkene>
 gjera bruk av <bøkene>
 använda sig av <böckerna>
 fullnýta <bøkurnar>
 käyttää <kirjoja> apunaan
 ég ákvað að nýta mér þessar góðu skíðabrekkur
 
 jeg besluttede mig for at udnytte de fine skibakker
 jag bestämde mig för att utnyttja de härliga skidbackarna
 eg gjørdi av at royna meg í hesum góðu skíðabrekkunum
 päätin käyttää hyväkseni näitä hienoja laskettelurinteitä
 nýtast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nýsköpunarstjórn subst f nýsköpunartogari subst m nýsleginn adj nýsmíði subst f nýsnævi subst n nýstárlegur adj nýstárleiki subst m nýsteinöld subst f nýstofnaður adj nýstúdent subst m nýta v nýtanlegur adj nýtast v nýtilegur adj nýtilkominn adj nýting subst f nýtingarréttur subst m nýtinn adj nýtísku- fyrsteledd nýtískulegur adj nýtni subst f nýtur adj nýuppgerður adj nýútgefinn adj nýútkominn adj nýútskrifaður adj nýútsprunginn adj nývaknaður adj nýveiddur adj nýverið adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík