ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
næra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 ernære
 opføde
 nære, ernære, , gi mat
 næra, ernæra, , gje mat
 livnära, nära
 føða, nøra, gøða
 ravita, elää
 næra <sig> á <kjöti>
 
 leve af <kød>
 leve av/på <kjøtt>
 leva av/på <kjøt>
 livnära <sig> av <kött>
 liva av <kjøti>
 elää <lihalla>
 kindin nærir lömb sín á mjólk
 
 fåret ernærer sine lam med mælk
 sauen før lammene sine med melk
 sauen før lamma sine med mjølk
 tackan livnär sina lamm med mjölk
 ærin føðir lomb síni við mjólk
 lammas ravitsee karitsoita maidollaan
 þau nærðu sig á allskonar ávöxtum
 
 de levede af mange slags frugt
 de spiste mange slags frugt
 de overlevde på alle mulige slags frukter
 dei overlevde på alle moglege slags frukter
 de livnärde sig av olika slags frukter
 tey livdu av alskyns fruktum
 he elivät monenlaisilla hedelmillä
 nærandi, adj
 nærast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík