ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nærfærinn adj info
 
uttale
 bøying
 nær-færinn
 nænsom, varsom, forsigtig
 hensynsfull, finfølende
 omsynsfull, finkjensla
 omsorgsfull, varsam
 umsorgarfullur, varin
 hellävarainen
 hienotunteinen
 hún fór nærfærnum höndum um blómið
 
 hun tog med forsigtige hænder om blomsten
 hon hanterade blomman varsamt
 hon handfór blómurnar varisliga
 hän käsitteli kukkia hellävaraisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík