ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nærmynd subst f
 
uttale
 bøying
 nær-mynd
 1
 
 (mynd)
 nærbillede, closeup
 nærbilde
 nærbilete
 närbild
 nærmynd
 lähikuva
 2
 
 (persónulýsing)
 portræt, nærbillede
 nærbilde
 nærbilete
 porträtt, närbild
 nærmynd, gjøllig lýsing
 henkilökuva, lähikuva
 í sjónvarpsþættinum var sýnd nærmynd af formanninum og rætt við vini og fjölskyldu
 
 i tv-udsendelsen var der et portrætindslag om formanden med interview(s) med venner og familie
 fjernsynsprogrammet viste et nærbilde av lederen og intervjuer med venner og familie
 fjernsynsprogrammet viste eit nærbilete av leiaren og intervju med vener og familie
 tv-programmet visade ledaren i närbild och innehöll också intervjuer med vänner och familjemedlemmar
 í sjónvarpssendingini varð formaðurin gjølliga lýstur og røtt varð við vinir og ættfólk
 televisio-ohjelmassa esitettiin henkilökuva johtajasta ja keskusteltiin hänen ystäviensä ja perheensä kanssa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
næringarnám subst n næringarráðgjafi subst m næringarríkur adj næringarsérfræðingur subst m næringarskortur subst m næringarstarfsemi subst f næringarþörf subst f nærklæði subst n flt nærkona subst f nærliggjandi adj nærmynd subst f nærri adv nærri því adv nærsamfélag subst n nærskorinn adj nærskyrta subst f nærstaddur adj nærsveit subst f nærsýni subst f nærsýnn adj nærtækur adj nærumhverfi subst n nærvera subst f nærverandi adj næs adj 1 næst adv 2 næst adv næsta adv næsta subst f næstbestur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík