ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nærstaddur adj info
 
uttale
 bøying
 nær-staddur
 som er i nærheden
 som er i nærheten
 som er i nærleiken
 som befinner sig i närheten
 hjástaddur, viðstaddur, nærstaddur
 lähellä oleva
 það voru engir nærstaddir þegar atvikið átti sér stað
 
 der var ingen i nærheden, da hændelsen fandt sted
 det fanns inte några i närheten när händelsen ägde rum
 eingin var hjástaddur tá ið hendingin fór fram
 tapahtuman sattuessa ketään ei ollut lähellä
 hann missti stjórn á sér að börnunum nærstöddum
 
 han mistede selvkontrollen foran børnene
 han förlorade kontrollen över sig själv inför barnen
 hann misti tamarhald á sær meðan børnini vóru hjá
 hän menetti itsehillintänsä lasten läsnä ollessa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
næringarþörf subst f nærklæði subst n flt nærkona subst f nærliggjandi adj nærmynd subst f nærri adv nærri því adv nærsamfélag subst n nærskorinn adj nærskyrta subst f nærstaddur adj nærsveit subst f nærsýni subst f nærsýnn adj nærtækur adj nærumhverfi subst n nærvera subst f nærverandi adj næs adj 1 næst adv 2 næst adv næsta adv næsta subst f næstbestur adj næstelstur adj næstfyrstur adj næstkomandi adj næstliðinn adj næstráðandi subst m næstsíðastur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík