ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
nögl subst f
 
uttale
 bøying
 negl
 negl
 nagl
 nagel
 negl
 kynsi
  
 skera <matinn> við nögl
 
 spare på <maden>
 spare på <maten>
 spara på <maten>
 snåla med <maten>
 fara sparliga við mati
 nuukailla <ruoan> suhteen
 morgunmaturinn var sannarlega ekki skorinn við nögl
 
 morgenmaden var virkelig overdådig
 man hade verkligen inte snålat med frukosten
 tað var so sanniliga ríkiligt at eta til morgunmat
 aamiasen suhteen ei tosiaankaan ollut nuukailtu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík