ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ofanígjöf subst f
 
uttale
 bøying
 ofaní-gjöf
 overhaling, reprimande, irettesættelse, skideballe
 irettesettelse, reprimande
 irettesetjing, reprimande
 uppsträckning, reprimand
 skortfleingja
 moite, haukku
 fá ofanígjöf
 
 få en overhaling
 få en irettesettelse
 få ei irettesetjing
 få en uppsträckning
 fáa skortfleingju
 saada läksytys
 veita <honum> ofanígjöf
 
 give <ham> en skideballe
 gi <ham> en reprimande
 gje <han> ein reprimande
 ge <honom> en uppsträckning
 geva <honum> skortfleingju
 antaa <hänen> kuulla kunniansa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík