ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ofanverður adj info
 
uttale
 bøying
 ofan-verður
 1
 
 (á efri hluta)
 øvre
 i øvre del
 i øvre del
 övre
 í erva
 yläosa
 hún er með verki í ofanverðu bakinu
 
 hun har ondt i den øverste del af ryggen
 hun har vondt i øvre del av ryggen
 ho har vondt i øvre del av ryggen
 hon har ont i övre delen av ryggen
 hon hevur ilt ovarlaga í rygginum
 hänellä on kipuja selän yläsosassa
 2
 
 (tímabil)
 sen
 sen
 sein
 sen (som gäller den senare delen av en tidsperiod)
 í seinni helvt
 myöhäinen
 kvæðið er frá ofanverðri 19. öld
 
 digtet er fra sidste halvdel af 1800-tallet
 diktet er fra siste del av 1800-tallet
 diktet er frå siste del av 1800-talet
 dikten är från senare delen av 1800-talet
 yrkingin er frá seinni helvt av nítjandu øld
 runo on peräisin 1800-luvun loppupuolelta
 jf. öndverður
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík