ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
of fjár subst n
 
uttale
 of fjár
 genitiv
 mange penge
 svært mye penger
 svært mykje pengar
 riktigt mycket pengar
 heilt nógvur peningur
 valtava rahasumma
 nýju skórnir kostuðu of fjár
 
 de nye sko kostede kassen
 de nye skoene kostet flesk
 dei nye skoa kosta flesk
 de nya skorna kostade fläsk (vardagligt)
 nýggju skógvarnir kostaðu stein og allan heim
 uudet kengät olivat valtavan kalliit
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík