ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ofmat subst n
 
uttale
 of-mat
 overvurdering
 overvurdering
 overvurdering
 övervärdering
 yvirmeting, ovvirðing
 yliarviointi, yliarvostus
 ofmat stofnstærðar þorsks er mikið áfall fyrir sjómenn
 
 overvurderingen af torskebestandens størrelse er et alvorligt slag for fiskerne
 overvurderingen av torskebestanden er et hardt slag for fiskerne
 overvurderinga av torskebestanden er eit hardt slag for fiskarane
 övervärderingen av torskbeståndet innebär ett allvarligt bakslag för yrkesfiskarna
 tað at toskastovnurin hevur verið yvirmettur er sjómonnum eitt dygt bakkast
 turskakannan koon yliarviointi on melkoinen isku kalastajille
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík