ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
oftsinnis adv
 
uttale
 oft-sinnis
 ofte, tit, gentagne gange
 ofte, mange ganger, gjentatte ganger
 ofte, mange gonger, gjentekne gonger
 gång på gång, upprepade gånger
 ofta, tíðum, ferð eftir ferð
 monta kertaa
 nágrannarnir hafa oftsinnis kvartað yfir hávaða úr íbúðinni
 
 naboerne har tit klaget over støj fra lejligheden
 naboene har mange ganger klaget på bråk fra leiligheten
 naboane har mange gonger klaga på bråk frå leilegheita
 grannarna har gång på gång klagat över oväsen från lägenheten
 grannarnir hava ferð eftir ferð klagað um gangin úr íbúðini
 naapurit ovat monta kertaa valittaneet asunnosta kuuluvasta melusta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ofstækismaður subst m ofsækja v ofsæll adj ofsögur subst f flt oft adv oftar adv oftast adv oftast nær adv oftlega adv oftrú subst f oftsinnis adv oftúlka v oftúlkun subst f ofur adv ofur- fyrsteledd ofuráhersla subst f ofureðlilegur adj ofurefli subst n ofurfyrirsæta subst f ofurfæða subst f ofurhetja subst f ofurhugi subst m ofurkapp subst n ofurlaun subst n flt ofurleiðari subst m ofurleiðni subst f ofurlið subst n ofurlítið adv ofurlítill adj ofurmannlegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík