ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
oftúlka v info
 
uttale
 bøying
 of-túlka
 objekt: akkusativ
 overfortolke
 overtolke
 overtolka
 övertolka, tolka in för mycket
 ovtulka
 ylitulkita
 hann oftúlkar atferli dýranna sem merki um greind
 
 han overfortolker dyrenes adfærd som tegn på intelligens
 han overtolker dyrenes atferd som tegn på intelligens
 han overtolkar åtferda til dyra som teikn på intelligens
 han övertolkar djurens beteende som tecken på intelligens
 hann ovtulkar atburðin hjá dýrunum sum tekin um skynsemi
 hän ylitulkitsee eläinten käytöstä ja pitää sitä merkiinä älykkyydestä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík