ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
almenningsálit subst n
 
uttale
 bøying
 almennings-álit
 til vanleg i bunden form
 den offentlige mening
 den offentlige opinion
 den almindelige mening
 (den offentlige) opinion, folkemening, hva folk mener
 (den offentlege) opinion, folkemeining, kva folk meiner
 den allmänna opinionen
 vad folk tycker
 vanlig hugsan
 yleinen mielipide
 honum er alveg sama um almenningsálitið
 
 han er ligeglad med hvad andre mener
 han struntar fullkomligt i vad folk tycker
 hann leggur einki í, hvat onnur halda
 hän ei välitä yleisestä mielipiteestä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík