ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ofurlið subst n
 
uttale
 bøying
 ofur-lið
 bera <hana> ofurliði
 
 
uttale av det faste uttrykket
 besejre <hende>
 vinde over <hende>
 overmanne <henne>
 vinne over <henne>
 overmanna <henne>
 vinna over <henne>
 övermanna <henne>
 taka <hana> av fótum
 voittaa <hänet>
 <sorgin> ber <hana> ofurliði
 
 <hun> er overvældet <af sorg>
 <sorgen> er mer enn <hun> klarer å bære
 <sorgen> er meir enn <ho> klarar å bera
 <sorgen> är <henne> övermäktig, <hon> är överväldigad av <sorg>
 <hon> er niðurundirkomin av <sorg>
 <suru> oli <hänelle> ylivoimainen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík