ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ofurölvi adj info
 
uttale
 bøying
 ofur-ölvi
 stærkt beruset, stangdrukken
 sterkt beruset
 sterkt påverka (av alkohol)
 redlöst berusad
 deyðadrukkin
 umpihumalassa
 lögreglan handtók mann sem var ofurölvi við stýrið
 
 politiet arresterede en mand der førte bil i stærkt beruset tilstand
 politiet arresterte en mann som kjørte sterkt beruset
 politiet arresterte ein mann som køyrde sterkt påverka
 polisen arresterade en man som körde bil redlöst berusad
 løgreglan handtók ein deyðadrukkin bilførara
 poliisi pidätti miehen, joka oli ratissa umpihumalassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík