ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
almennur adj info
 
uttale
 bøying
 al-mennur
 almen
 almindelig
 generel
 universel
 allmenn, alminnelig, generell, vanlig
 allmenn, alminneleg, generell, vanleg
 allmän
 generell
 vanlig
 almennur
 yleinen, tavallinen
 það er almennur áhugi á umhverfismálum
 
 der er en almen interesse for miljøspørgsmål
 det er en allmenn interesse for miljøspørsmål
 det er ei allmenn interesse for miljøspørsmål
 det finns ett allmänt intresse för miljöfrågor
 nógv geva umhvørvinum ans
 ympäristöasioista ollaan yleisesti kiinnostuneita
 hann las upp kvæði við almenna hrifningu viðstaddra
 
 han læste et digt op til publikums store begejstring
 han deklamerte dikt til allmenn begeistring hos de frammøtte
 han deklamerte dikt til allmenn begeistring hos dei som var til stades
 han läste upp dikten under åhörarnas jubel
 hann las upp eina yrking, og tey, ið vóru til staðar, lótu sera væl at
 hän lausui runon ja kuulijat olivat ihastuksissaan
 hún veitir almennar ráðleggingar um barnauppeldi
 
 hun tilbyder almen rådgivning om børneopdragelse
 hun gir generelle råd om barneoppdragelse
 ho gjev generelle råd om barneoppseding
 hon ger allmän vägledning om barnuppfostran
 hon er ráðgevi í alskyns uppalingarspurningum
 hän antaa yleisiä neuvoja lastenkasvatuksesta
 almennt brot
 
 matematikk
 brøk
 brøk
 brøk
 allmänt bråk
 tíggjutalsbrot
 varsinainen murtoluku
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
almenningseign subst f almenningsgarður subst m almenningshlutafélag subst n almenningsklósett subst n almenningssalerni subst n almenningssamgöngur subst f flt almenningssjónir subst f flt almenningsvagn subst m almenningur subst m almennt adv almennur adj almúgamaður subst m almúgi subst m almyrkvaður adj almyrkvi subst m almæli subst n almælt adj almæltur adj almætti subst n alnafna subst f alnafni subst m alnet subst n alnæmi subst n alpafjóla subst f Alpafjöllin subst n flt alpagrein subst f alpahúfa subst f alpakaull subst f Alparnir subst m flt alparós subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík