ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
almúgamaður subst m
 
uttale
 bøying
 almúga-maður
 mand af folket, jævn borger, almindeligt menneske (især i pluralis), menigmand
 en mann av folket
 menigmann (i entall om det kollektive)
 småkårsmann
 ein mann av folket
 meinigmann (i eintal om det kollektive)
 småkårsmann
 mann av folket
 almúgumaður
 kansanmies
 það var ekki á hverjum degi að almúgamaður hitti drottninguna
 
 det var ikke hver dag at en mand af folket fik mulighed for at møde dronningen
 det var ikke hver dag at en mann av folket fikk treffe dronningen
 det var ikkje kvar dag at ein mann av folket fekk møta dronninga
 det var inte varje dag som en man av folket fick träffa drottningen
 tað var ikki á hvørjum degi, at almúgumaður hitti drotningina
 ei päässyt kansanmies joka päivä kuningatarta tapaamaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
almenningsgarður subst m almenningshlutafélag subst n almenningsklósett subst n almenningssalerni subst n almenningssamgöngur subst f flt almenningssjónir subst f flt almenningsvagn subst m almenningur subst m almennt adv almennur adj almúgamaður subst m almúgi subst m almyrkvaður adj almyrkvi subst m almæli subst n almælt adj almæltur adj almætti subst n alnafna subst f alnafni subst m alnet subst n alnæmi subst n alpafjóla subst f Alpafjöllin subst n flt alpagrein subst f alpahúfa subst f alpakaull subst f Alparnir subst m flt alparós subst f alrangur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík