ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óa v info
 
uttale
 bøying
 subjekt: dativ/akkusativ
 frygte, blive bange
 være nervøs
 frykte, uroe seg
 frykta, uroa seg
 bli förskräckt, oroa sig
 øtast
 pelätä, pelottaa
 <mér/mig> óar við <tilhugsuninni>
 
 <jeg> bliver bange <ved tanken>
 <jeg> blir skremt <ved tanken>
 <eg> blir skremt <ved tanken>
 <tanken> skrämmer <mig>
 <bara tankin> fær <meg> at øtast við
 <ajatus> pelottaa <minua>
 mönnum óar við jarðskjálftunum
 
 folk er nervøse over jordskælvene
 folk er redd for at det skal bli jordskjelv
 folk er redde for at det skal bli jordskjelv
 man är orolig för att det ska bli jordbävningar
 fólk øtast við av jarðskjálvtavandanum
 maanjäristykset pelottavat ihmisiä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ostur subst m ota v otur subst m oxast v oxíð subst n oxun subst f o.þ.h. fork o.þ.u.l. fork ó- fyrsteledd ó interj óa v óaðfinnanlega adv óaðfinnanlegur adj óaðgengilegur adj óaðgæsla subst f óaðgætni subst f óaðlaðandi adj óaðskiljanlegur adj óafgreiddur adj óaflátanlega adv óafmáanlegur adj óafsakanlegur adj óafturkallanlegur adj óafturkræfur adj óafvitandi adj óagaður adj óalandi adj óaldarflokkur subst m óaldarlýður subst m óalgengur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík