ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óbilaður adj info
 
uttale
 bøying
 ó-bilaður
 som er i fuld vigør
 som ikke er svækket
 stø, uforminsket, like sterk
 stø, som ikkje er svekka, like sterk
 obruten, oförsvagad, ominskad
 sum einki bilar
 kokonainen, murtumaton
 kraftar hans eru óbilaðir þótt hans sé orðinn aldraður
 
 han er i fuld vigør trods sin høje alder
 selv om han er blitt gammel, har han kreftene i behold
 sjølv om han har blitt gammal, har han kreftene i behald
 hans krafter är oförsvagade trots att han har blivit gammal
 kreftunum bilar einki, tó at hann er vorðin gamal
 hänen voimansa eivät ole ehtyneet, vaikka hän on jo vanha
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ób. fork óbarinn adj óbeðinn adj óbeinn adj óbeint adv óbeislaður adj óbeit subst f óbermi subst n óbeygjanlegur adj óbifandi adj óbilaður adj óbilandi adj óbilgirni subst f óbilgjarn adj óbirtur adj óbjagaður adj óbjörgulegur adj óblandaður adj óblandinn adj óblíður adj óboðinn adj óboðlegur adj óborganlegur adj óborinn adj óbó subst n óbóleikari subst m óbólusettur adj óbót subst f óbótamaður subst m óbótaskammir subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík