ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
óbilandi adj info
 
uttale
 bøying
 ó-bilandi
 urokkelig, stærk;
 utrættelig
 traust, pålitelig, urokkelig
 traust, påliteleg, urokkeleg
 pålitlig, orubblig;
 outtröttlig
 óvikandi
 horjumaton, järkkymätön
 väsymätön
 hann er gæddur óbilandi vinnuþreki
 
 han er udstyret med en utrættelig arbejdsevne
 han er utrustet med en utrettelig arbeidskapasitet
 han er utrusta med ein utømmeleg arbeidskapasitet
 han är begåvad med en outtröttlig arbetsförmåga
 hann er eitt arbeiðsgrev
 hän jaksaa uurastaa väsymättä
 hafa óbilandi trú á <sjálfum sér>
 
 have en urokkelig tro på <sig selv>
 ha en urokkelig tro på <seg selv>
 ha ei urokkeleg tro på <seg sjølv>
 ha en orubblig tro på <sig själv>
 hava óvikandi <sjálvs>álit
 (hänellä) on järkkymätön usko <itseensä>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óbarinn adj óbeðinn adj óbeinn adj óbeint adv óbeislaður adj óbeit subst f óbermi subst n óbeygjanlegur adj óbifandi adj óbilaður adj óbilandi adj óbilgirni subst f óbilgjarn adj óbirtur adj óbjagaður adj óbjörgulegur adj óblandaður adj óblandinn adj óblíður adj óboðinn adj óboðlegur adj óborganlegur adj óborinn adj óbó subst n óbóleikari subst m óbólusettur adj óbót subst f óbótamaður subst m óbótaskammir subst f flt óbragð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík